Sally, nona figlia dei signori Humble, viene abbandonata nel bosco da tre dei suoi pestiferi fratelli e poi raccolta e affettuosamente accudita da Fred e Phoebe, due pazienti marmotte che la chiamano Margaret. Nonostante il pessimo carattere della piccola, i suoi capricci, i suoi dispetti e soprattutto la sua spaventevole fame, le marmotte si rivelano dei genitori modello, aiutati da una schiera di fedeli amici, come un saggio serpente e dei simpaticissimi pipistrelli.